Guía para votar en las internas del domingo: Horarios, documentos y uso de la máquina electoral

05/06/2026 16:23

Este domingo se desarrollarán las elecciones internas simultáneas que definirán la lista de intendentes y concejales que competirán en las municipales de octubre; además, 11 organizaciones partidarias elegirán a sus autoridades.



Para el evento cívico del próximo domingo, el Tribunal de Justicia Electoral (TSJE) distribuyó 16.582 máquinas de votación y maletines electorales en 263 municipios de todo el país.

El despliegue comenzó el pasado 1 de junio y se prevé concluir el sábado en Asunción. Esta logística incluyó a 135 vehículos medianos, 120 furgones de mediano porte, 25 camiones de la Justicia Electoral y las Fuerzas Armadas, un barco y un helicóptero.

Se movilizaron un total de 82.429 personas, categorizadas de la siguiente manera: 8.703 agentes electorales con distintas funciones, 39.093 miembros de mesas receptoras de votos, 19.633 agentes electorales adicionales y 15.000 efectivos de seguridad entre policías y militares.

De acuerdo con el cronograma, las máquinas deberán estar instaladas y conectadas a las 13:00 del sábado 6 de junio para el último testeo: confirmar su funcionamiento.

¿Quiénes votan?

En las elecciones internas simultáneas, las organizaciones políticas (partidos, movimientos, concertaciones y alianzas) definirán a sus candidatos para las elecciones municipales del próximo 4 de octubre.

A esta convocatoria cívica están llamados 4.661.047 ciudadanos para ejercer el sufragio en alguna de las 12.983 mesas puestas por Justicia Electoral.

Los portones de los locales de votación abrirán sus puertas desde las 07:00 hasta las 17:00.

La Asociación Nacional Republicana (ANR) posee el mayor caudal electoral, con 2.804.550 electores distribuidos en 8.018 mesas de 481 locales de votación.

El Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) le sigue con 1.531.856 afiliados. Para ellos se dispusieron 3.935 mesas en 505 locales de votación.

Por el Partido Unión Nacional de Ciudadanos Éticos (Unace) están habilitadas 102.958 personas; seguido por YoCreo, 35.987; Partido País Solidario, 21.159; Partido Encuentro Nacional, 21.461, y Cruzada Nacional, 18.283.

En total, son 54 organizaciones políticas las que votan este domingo.

¿Qué se elige?

Los afiliados a las organizaciones políticas definirán a los candidatos a intendentes y concejales para las juntas municipales que competirán en los comicios municipales del domingo 4 de octubre, donde se les convoca a todos los ciudadanos de 18 años en adelante.

Para Asunción, se eligen 24 miembros titulares y 24 suplentes. En capitales departamentales y municipios de grupos primero y segundo, 12 titulares y 12 suplentes; mientras que en los municipios de grupos tercero y cuarto, 9 titulares y 9 suplentes.

Además, el PLRA, Partido Encuentro Nacional (PEN), Partido Patria Querida (PPQ), Partido Cruzada Nacional (PCN), Partido Hagamos (PPH) y otras seis organizaciones políticas elegirán a sus autoridades partidarias

Para las internas del PLRA, se enviaron máquinas a Estados Unidos, España y Argentina. En este último país también se incluyen los electores del Partido Revolucionario Febrerista (PRF).

Locales y horario de votación en el extranjero

Los locales de votación para los residentes en España son: la Agrupación Socialista PSOE Tetuán (Madrid); Local del Comité (Barcelona) y Bar Cafetería Ciudad del Este (Málaga). Estarán abiertos de 10:00 a 19:00.

En Estados Unidos, los comicios arrancarán desde las 07:00 hasta las 17:00 en el Comité de Nueva York (Nueva York) y en el Comité Nueva Jersey (Nueva Jersey).

Paraguayos residentes en Argentina y afiliados al PLRA o PRF deberán acudir al Club Atlético Deportivo Paraguayo, en Buenos Aires Nº 1y 2; Escuela Normal Alma Fuerte, en La Matanza; en el Centro Paraguayo Manuel Ortiz Guerrero, Lomas de Zamora; Colegio Nacional Rafael Hernández, en La Plata.

¿Qué documento debo presentar?

La cédula de identidad física, vigente o vencida, se debe presentar para que se habilite la votación en las mesas receptoras

Los compatriotas residentes en el exterior deben ir con ese mismo documento o pasaporte.

EL TSJE recuerda que la contraseña ni la identidad electrónica son válidas para ejercer el sufragio.

 

¿Cómo usar la máquina de votación?

  • Paso 1. Presentar la cédula de identidad a los miembros de mesa para la entrega del boletín firmado por los dos vocales.
  • Paso 2. Colocar el boletín en la ranura de la máquina de votación en la dirección que indica la fecha impresa en el papel.
  • Paso 3. Los candidatos aparecen en la pantalla táctil, donde el elector debe presionar en el recuadro del candidato de su preferencia. Se puede votar en blanco o modificar la elección antes de confirmar el voto.
  • Paso 4. Tras confirmar el voto, se presiona el botón ‘Imprimir’ y la máquina imprimirá en el boletín los candidatos de la selección.
  • Paso 5. Acercar el boletín al lector, verificar para corroborar que coincida efectivamente con la selección hecha en la pantalla.
  • Paso 6. Doblar el boletín de manera que se asegure el secreto del voto y, posteriormente, entregar al presidente de firma para que firme.
  • Paso 7. El votante deberá entintar el dedo índice derecho y recibir nuevamente el boletín firmado por el presidente para depositarlo en la urna plástica.
    No te olvides de retirar tu documento de identidad.

Principales delitos y faltas electorales

El TSJE compartió un listado de los hechos que son considerados delitos electorales más comunes, según la Ley 834/96 del Código Electoral Paraguayo, así como también las faltas que puedan atentar contra el desarrollo de las elecciones internas simultáneas y la libertad del sufragio.

Faltas:

  • Ingresar al cuarto oscuro con celular, cámaras, filmadores u otros dispositivos que transmitan imágenes.
  • Aglomeración de personas a menos de 200 metros de los locales de votación que puedan ejercer presión en el electorado.
  • Portación de armas, incluso con autorización administrativa.
  • Instalación de mesas de consulta de partidos, movimientos o alianzas dentro del radio establecido.
  • Los que voten estando inhabilitados.
  • Perturbar la paz pública.
  • Ingresar al local de votación en estado etílico o bajo efectos de estupefacientes.
  • Propaganda electoral que promueva violencia, discriminación, odio, injurias, calumnias, grupos de combate, etc.
  • Portar armas para provocar tumultos que impidan el acto eleccionario.

Algunos hechos considerados delitos son:

  • Destrucción de registros electorales.
  • Falsificación de datos en el registro cívico permanente.
  • Suspensión del acto electoral sin causa justificada o el impedimento del sufragio por dudas injustificadas.
  • Destrucción o sustracción de boletines electorales.
  • Detención de electores o miembros de mesa sin flagrancia.
  • Violentar, presionar o coaccionar al elector para obligar a votar o revelar su voto.
  • Realizar propaganda electoral fuera del plazo normal.
  • Votar más de una vez (en más de una mesa de votación).
  • Impedir el traslado de los documentos o mensajes electorales.
  • Divulgar encuestas o sondeos dentro de los 15 días previos a las elecciones.
  • Negarse a otorgar certificaciones a veedores o realizar proclamaciones fraudulentas.

Según la gravedad del delito, las sanciones van desde multas, la inhabilitación para ser elector o elegible hasta penas privativas de libertad.